Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. leave for

leave for

/liːv fɔːr/◆verbe à particule
partir pour

She left for Paris early in the morning.

Elle est partie pour Paris tôt le matin.


formelinformel

Quitter un lieu pour se rendre à un autre endroit, souvent pour un voyage ou un déplacement.

We need to leave for the airport in an hour.

Nous devons partir pour l'aéroport dans une heure.

He left for work at 7 AM every day.

Il partait pour le travail à 7 heures tous les jours.

Cette expression est couramment utilisée pour indiquer un départ vers une destination spécifique.

Collocations

leave for workpartir pour le travailleave for schoolpartir pour l'écoleleave for a trippartir pour un voyage

Synonymes

depart forset off forhead for

Antonymes

arrive fromreturn from

Expressions liées

leave behindverbe à particule
laisser derrière soi
leave outverbe à particule
omettre

Conseil pro

Utilisation correcte

Utilisez 'leave for' pour indiquer un départ vers un lieu précis, comme 'partir pour Paris'.

Règle d'or

Contexte

Cette expression est neutre et peut être utilisée dans des contextes formels et informels.

Origine du mot

L'expression 'leave for' est une combinaison du verbe 'leave' (partir) et de la préposition 'for' (pour), indiquant un mouvement vers une destination.

Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée pour parler de voyages, de déplacements quotidiens ou de départs vers un lieu spécifique.

Décomposition du mot

leave
partir
root
+
for
pour
preposition
Dictionnaire Anglais-Français
Esplora altre parole English→French →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.