Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. flawless execution

flawless execution

/ˈflɔːl.ɪs ɪɡˈzɛk.jʊʃ.ən/
exécution irréprochable

The team achieved flawless execution of the project plan.

L'équipe a réalisé une exécution irréprochable du plan de projet.


◆ Ce que ça veut vraiment dire
La réalisation parfaite d'une tâche sans aucune erreur.
¶ Sens littéral
Exécution sans défaut
Décomposition littérale
flawlesssans défaut+executionexécution
◇ Image mentale
Une image de précision et de perfection, comme une horloge qui fonctionne parfaitement.
◈ Quand l'utiliser
Un chef de projet félicite son équipe pour une exécution irréprochable du plan de lancement.
◉ Note culturelle
Dans les cultures professionnelles, l'exécution irréprochable est souvent associée à la compétence et à la fiabilité.
Affaires
formel

La réalisation d'une tâche ou d'un plan sans aucune erreur, défaut ou imperfection.

The merger was a model of flawless execution.

La fusion a été un modèle d'exécution irréprochable.

Souvent utilisé dans les contextes professionnels pour évaluer la qualité de la mise en œuvre.

Ingénierie
technique

L'accomplissement parfait d'une action complexe, souvent dans un contexte technique ou artistique.

The software update required flawless execution to avoid data loss.

La mise à jour du logiciel nécessitait une exécution irréprochable pour éviter la perte de données.

Implique une précision technique élevée.

informel

La réalisation parfaite d'une séquence d'actions ou de compétences, comme dans les sports ou les jeux vidéo.

His flawless execution of the combo stunned the audience.

Son exécution irréprochable de la combinaison a stupéfié le public.

Utilisé pour décrire une performance technique élevée dans les jeux ou les sports.

Collocations

achieve flawless executionréaliser une exécution irréprochableensure flawless executionassurer une exécution irréprochable

Synonymes

perfect executionimpeccable performanceflawless performance

Antonymes

botched executionpoor performancefailed attempt

Expressions liées

perfect stormidiome
A combination of factors leading to a disastrous outcome

Conseil pro

Context Matters

Use 'flawless execution' when emphasizing the absence of errors in a complex task, especially in professional or technical settings.

Règle d'or

Precision Over Speed

Flawless execution prioritizes accuracy and completeness over speed. Ensure all details are correct before claiming flawless execution.

Origine du mot

Combination of 'flawless' (from Middle English 'flawen', meaning to crack or break) and 'execution' (from Latin 'excutere', meaning to shake out or carry out).

Notes d'usage

This phrase is commonly used in professional, technical, and performance contexts to describe a high level of precision and quality. It is not typically used in casual conversation.

Décomposition du mot

flawless
without any flaws or defects
adjective
+
execution
the process of carrying out a plan or action
noun
Dictionnaire Anglais-Français
Esplora altre parole English→French →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.