Looking up...
every time
/ˈevri taɪm/
chaque fois
She calls me every time she visits the city.
Elle m'appelle chaque fois qu'elle visite la ville.
formelinformel
À chaque occasion ou moment, sans exception.
He checks his phone every time he hears a notification.
Il vérifie son téléphone chaque fois qu'il entend une notification.
Every time I see her, she's smiling.
Chaque fois que je la vois, elle sourit.
Cette expression est utilisée pour indiquer une action qui se répète régulièrement ou systématiquement.
Collocations
every time I see youchaque fois que je te voisevery time it happenschaque fois que cela se produit
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les questions
On peut utiliser 'every time' dans les questions pour demander à propos d'une habitude ou d'une répétition, par exemple : 'Do you check your emails every time you wake up?'
Règle d'or
Répétition systématique
Cette expression souligne une action qui se produit systématiquement, sans exception.
Origine du mot
Composé de 'every' (chaque) et 'time' (fois), cette expression est utilisée en anglais depuis le Moyen Âge pour indiquer la répétition.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les conversations quotidiennes pour décrire des actions répétitives ou des habitudes.
Décomposition du mot
every
chaque
adjectif indéfinitime
fois
nomDictionnaire Anglais-Français