erased
/ɪˈreɪzd/
effacé
The old drawing was completely erased.
Le vieux dessin a été complètement effacé.
général
Qui a été supprimé ou enlevé, souvent de manière permanente.
She erased the mistake from the document.
Elle a effacé l'erreur du document.
Peut aussi désigner la suppression de données numériques.
Collocations
erased from memoryeffacé de la mémoireerased completelyeffacé complètement
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Usage courant
En français, 'erased' se traduit généralement par 'effacé', mais dans certains contextes techniques, 'supprimé' peut aussi convenir.
Origine du mot
Du verbe anglais 'erase', issu du latin 'erasus', participe passé de 'eradere' (gratter, effacer).
Notes d'usage
En informatique, 'erased' peut aussi signifier la suppression de fichiers ou de données.
Décomposition du mot
erase
effacer
root-ed
participe passé
suffixDictionnaire Anglais-Français