endure
résisterShe endured the pain with courage.
Elle a résisté à la douleur avec courage.
Rester fort ou patient malgré les difficultés ou la souffrance.
He endured the long journey without complaining.
Il a enduré le long voyage sans se plaindre.
Souvent utilisé pour décrire une résistance physique ou émotionnelle.
Supporter ou tolérer quelque chose de désagréable pendant un certain temps.
I can't endure this noise any longer.
Je ne peux plus supporter ce bruit.
Peut être utilisé pour des situations temporaires ou prolongées.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Usage formel
Dans un contexte formel, 'endure' est souvent utilisé pour décrire une résistance face à des épreuves difficiles.
Règle d'or
Contexte émotionnel
'Endure' peut aussi être utilisé pour décrire une résistance émotionnelle, comme supporter une perte ou une déception.
Origine du mot
Du latin 'indurare', signifiant 'devenir dur' ou 'se durcir'.
Notes d'usage
Souvent utilisé pour exprimer une résistance face à des circonstances difficiles, que ce soit physique ou émotionnel.