Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. disestablishmentarianism

disestablishmentarianism

/dɪsɪˌstæblɪʃməntɛriˈænɪzəm/
le désétablissement de l'Église d'État

The movement advocated for disestablishmentarianism in the 19th century.

Le mouvement prônait le désétablissement de l'Église d'État au XIXe siècle.


Droit
historical

La doctrine ou le mouvement visant à mettre fin au statut officiel d'une église établie par l'État, en particulier dans le contexte historique de l'Église anglicane en Angleterre et au Pays de Galles.

Disestablishmentarianism was a significant political force in 19th-century Britain.

Le désétablissement de l'Église d'État était une force politique importante en Grande-Bretagne au XIXe siècle.

Ce terme est principalement utilisé dans un contexte historique pour décrire les efforts visant à séparer l'Église de l'État.

Collocations

advocate for disestablishmentarianismprôner le désétablissement de l'Église d'État

Synonymes

disestablishmentsecularization

Antonymes

establishmentarianism

Expressions liées

separation of church and stateexpression
la séparation de l'Église et de l'État

Conseil pro

Contexte historique

Ce terme est principalement utilisé pour décrire les mouvements politiques du XIXe siècle visant à séparer l'Église de l'État, en particulier en Grande-Bretagne.

Règle d'or

Utilisation correcte

Utilisez ce terme uniquement dans des contextes historiques ou théologiques, et non dans des discussions contemporaines sur la religion et l'État.

Origine du mot

Formé à partir de 'disestablish' (désétablir) et du suffixe '-arianism' (doctrine ou mouvement), ce terme a été popularisé dans le contexte des débats sur la séparation de l'Église et de l'État au XIXe siècle.

Notes d'usage

Ce mot est principalement utilisé dans des discussions historiques ou théologiques et n'est plus couramment employé dans le langage courant.

Décomposition du mot

dis-
négation, suppression
prefix
+
establish
établir, instituer
root
+
-ment
action ou état
suffix
+
-arian
relatif à une doctrine ou un mouvement
suffix
+
-ism
doctrine ou mouvement
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
Esplora altre parole English→French →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.