deprivation
Sleep deprivation can lead to serious health issues.
La privation de sommeil peut entraîner de graves problèmes de santé.
État de manque ou de perte de quelque chose d'essentiel.
Children suffering from food deprivation often struggle in school.
Les enfants souffrant de privation alimentaire ont souvent des difficultés à l'école.
The study examined the effects of sleep deprivation on cognitive function.
L'étude a examiné les effets de la privation de sommeil sur les fonctions cognitives.
Peut s'appliquer à des besoins physiques (nourriture, sommeil) ou psychologiques (affection, liberté).
Action de priver quelqu'un de quelque chose.
The court ruled that the deprivation of parental rights was justified.
Le tribunal a jugé que la privation des droits parentaux était justifiée.
Souvent utilisé dans un contexte juridique ou social.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Conseil pro
Différence entre deprivation et poverty
'Deprivation' insiste sur l'absence d'un besoin spécifique (ex. privation de sommeil), tandis que 'poverty' désigne un état général de manque matériel.
Règle d'or
Contexte d'utilisation
Utiliser 'deprivation' pour des besoins essentiels (sommeil, nourriture, liberté). Pour des besoins moins critiques, préférer 'lack' ou 'scarcity'.
Origine du mot
From Latin *deprīvātiō*, from *deprīvāre* (to deprive), via Old French *deprivacion*.
Notes d'usage
Le terme est souvent utilisé dans des contextes sérieux (médical, juridique, social). Éviter dans un langage trop familier.