water
I drink water every morning.
Bebo agua todas las mañanas.
Sustancia líquida transparente, inodora e insípida, esencial para la vida.
Plants need water to grow.
Las plantas necesitan agua para crecer.
The river carried water to the valley.
El río llevaba agua al valle.
En contextos científicos, se usa 'H₂O' para referirse a la composición química del agua.
Agua como recurso natural o sistema de agua potable.
The city invested in new water treatment plants.
La ciudad invirtió en nuevas plantas de tratamiento de agua.
En ingeniería, se distingue entre 'agua potable', 'agua residual' y 'agua subterránea'.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'water' y 'aquatic'
'Water' es un sustantivo (agua), mientras que 'aquatic' es un adjetivo (acuático). Ejemplo: 'aquatic plants' (plantas acuáticas).
Regla de oro
Artículo con 'agua'
Aunque 'agua' es femenino, en español se usa 'el' en lugar de 'la' por eufonía (sonido). Ejemplo: 'el agua fría' (no 'la agua fría'). La forma 'la agua' solo aparece en contextos literarios o enfáticos.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'wæter' (n.), con raíces en el proto-germánico '*watōr' y el proto-indoeuropeo '*wódr̥' (agua). Relacionado con el alemán 'Wasser', el neerlandés 'water' y el nórdico antiguo 'vatn'.
Notas de uso
En español, 'agua' es femenino ('el agua' es un caso de artículo elidido por fonética, pero gramaticalmente es 'la agua' en contextos literarios o enfáticos). En contextos coloquiales, puede usarse como interjección: '¡Agua!' para alertar sobre un peligro.