wake up
I wake up at 7 AM every morning.
Me despierto a las 7 de la mañana todos los días.
Dejar de dormir y pasar al estado de vigilia.
She wakes up early to go jogging.
Ella se despierta temprano para salir a correr.
The baby woke up crying at midnight.
El bebé se despertó llorando a medianoche.
Puede usarse de forma literal o figurada (ej. 'despertar interés').
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia con 'get up'
'Wake up' se refiere al momento de dejar de dormir, mientras que 'get up' implica levantarse físicamente de la cama.
Regla de oro
Uso con pronombres
Cuando se usa con pronombres, estos pueden ir entre el verbo y 'up' (ej. 'Wake me up') o después de 'up' (ej. 'Wake up me'). La primera forma es más común.
Origen de la palabra
Combinación de 'wake' (del inglés antiguo 'wacan', que significa 'estar despierto') y 'up' (adverbio de dirección). La expresión se consolidó en el inglés moderno como verbo compuesto.
Notas de uso
1. 'Wake up' es separable: 'Wake me up at 6' / 'Wake up the children'. 2. En contextos figurados, puede significar 'darse cuenta' (ej. 'He finally woke up to the truth').