Looking up...
uneven
/ʌnˈiːvən/
desigual
The road was uneven and difficult to drive on.
El camino era desigual y difícil de manejar.
general
Que no es liso o plano; con irregularidades en la superficie.
The table has an uneven surface, so the plates wobble.
La mesa tiene una superficie desigual, por lo que los platos se tambalean.
Se usa para describir superficies físicas, terrenos o texturas.
general
Que no es uniforme o consistente; desigual en cantidad, calidad o intensidad.
The distribution of wealth in the country is uneven.
La distribución de la riqueza en el país es desigual.
Puede aplicarse a datos, distribuciones o patrones.
general
Que no es igual en fuerza, habilidad o nivel; desproporcionado.
The two teams were uneven in skill, so the game was one-sided.
Los dos equipos eran desiguales en habilidad, por lo que el partido fue unilateral.
Común en contextos deportivos o competitivos.
Colocaciones
uneven surfacesuperficie desigualuneven distributiondistribución desigualuneven terrainterreno irregular
Antónimos
Consejo pro
Diferencia entre 'uneven' y 'rough'
'Uneven' implica irregularidades en la superficie o distribución, mientras que 'rough' sugiere aspereza o dureza al tacto (ej. 'rough fabric').
Regla de oro
Uso en comparaciones
Cuando se compara dos cosas, 'uneven' puede implicar una desigualdad notable: 'The match was uneven from the start' (El partido estuvo desigual desde el principio).
Origen de la palabra
From Middle English *uneven*, from Old English *un-* (not) + *efen* (even), related to Old Norse *jafn* and Dutch *even*.
Notas de uso
En contextos técnicos (ej. matemáticas, estadística), 'uneven' puede referirse a distribuciones no simétricas o irregulares. En lenguaje cotidiano, es más común para describir superficies físicas o desigualdades sociales.
Desglose de la palabra
un-
negación
prefixeven
plano, uniforme
rootDiccionario Inglés-Español