Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. tidiness

tidiness

/ˈtaɪdnəs/
orden y limpieza

She admires her roommate's tidiness.

Admira la orden y limpieza de su compañera de cuarto.


formal

La cualidad de estar ordenado y limpio, especialmente en un espacio físico.

The tidiness of the office reflects the professionalism of the team.

La orden y limpieza de la oficina refleja la profesionalidad del equipo.

Se usa comúnmente para describir entornos físicos, pero también puede aplicarse a hábitos personales.

Colocaciones

maintain tidinessmantener la orden y limpiezaappreciate tidinessapreciar la orden y limpieza

Sinónimos

cleanlinessneatnessorderliness

Antónimos

messinessdisorderuntidiness

Frases relacionadas

keep things tidyfrase
mantener las cosas ordenadas

Consejo pro

Contexto cultural

En culturas donde la limpieza es muy valorada, 'tidiness' puede ser un cumplido social.

Regla de oro

Uso correcto

No confundir con 'tidy' (adjetivo) o 'tidy up' (verbo).

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'tīdnes', derivado de 'tīd' (ordenado, limpio).

Notas de uso

En contextos formales, se asocia con la organización y el cuidado de espacios compartidos o públicos.

Desglose de la palabra

tidy
ordenado, limpio
root
+
-ness
cualidad de
suffix
Diccionario Inglés-Español
Esplora altre parole English→Spanish →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.