summon courage

/ˈsʌmən ˈkɜːɹɪdʒ/
encontrar el valor

She had to summon courage to speak in front of the crowd.

Ella tuvo que encontrar el valor para hablar frente a la multitud.


general

Hacer un esfuerzo consciente para reunir valor o determinación para enfrentar una situación difícil o desafiante.

He summoned courage to ask for a raise at work.

Él reunió el valor para pedir un aumento en el trabajo.

Summoning courage, she confessed her feelings to her friend.

Reuniendo valor, ella confesó sus sentimientos a su amiga.

Esta expresión se usa para describir el acto de superar el miedo o la inseguridad para actuar.

Frases relacionadas

find the couragefrase
encontrar el valor
mustering couragefrase
reuniendo valor

Consejo pro

Uso en contextos formales

Esta expresión es adecuada para situaciones formales o literarias, pero también se usa en conversaciones cotidianas.

Regla de oro

Contexto emocional

Siempre se refiere a un acto interno de superar el miedo o la inseguridad, no a una acción física.

Origen de la palabra

La expresión proviene del verbo 'summon' (convocar o reunir) y 'courage' (valor). Juntos, indican el acto de reunir valor interno para enfrentar desafíos.

Notas de uso

Esta frase se usa comúnmente en contextos donde alguien necesita superar el miedo o la duda para actuar. Es más formal que expresiones como 'encontrar el valor' pero sigue siendo común en el habla cotidiana.

Desglose de la palabra

summon
convocar o reunir
verb
+
courage
valor o determinación
noun
Diccionario Inglés-Español