Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. severe

severe

/sɪˈvɪər/
grave, serio, intenso

The doctor warned about the severe consequences of untreated diabetes.

El médico advirtió sobre las graves consecuencias de la diabetes no tratada.


general

Muy grave, intenso o difícil de soportar; que causa gran sufrimiento o daño.

The storm caused severe damage to the coastal towns.

La tormenta causó graves daños a las ciudades costeras.

She suffered from a severe allergic reaction.

Ella sufrió una reacción alérgica grave.

Se usa para describir situaciones, condiciones o efectos que son extremadamente serios o difíciles de manejar.

Colocaciones

severe weathertiempo severosevere paindolor intensosevere consequencesgraves consecuencias

Sinónimos

graveintenseextremeseriouscritical

Antónimos

mildgentleminorslight

Frases relacionadas

severe casefrase
caso grave
severe criticismfrase
crítica severa

Consejo pro

Uso en medicina

En contextos médicos, 'severe' se usa para describir condiciones que requieren atención inmediata, como 'severe pain' (dolor intenso) o 'severe illness' (enfermedad grave).

Origen de la palabra

Del latín 'severus', que significa 'estricto, severo'.

Notas de uso

En contextos médicos, 'severe' se usa para describir condiciones que requieren atención inmediata. En contextos generales, puede referirse a situaciones difíciles o de gran impacto.

Diccionario Inglés-Español
Esplora altre parole English→Spanish →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.