Looking up...
sealant
/ˈsiːlənt/
sellador
Apply the sealant around the window frame to prevent leaks.
Aplica el sellador alrededor del marco de la ventana para evitar filtraciones.
Ingeniería
técnico
Sustancia viscosa que se aplica para cerrar grietas o juntas y hacerlas impermeables o herméticas.
The plumber used a silicone sealant to fix the leaking pipe.
El fontanero usó un sellador de silicona para reparar la tubería con fugas.
Se usa comúnmente en construcción, fontanería y reparaciones domésticas.
Colocaciones
silicone sealantsellador de siliconaapply sealantaplicar selladorwaterproof sealantsellador impermeable
Consejo pro
Distinction from Adhesive
While adhesives stick things together, sealants primarily fill gaps to block air, water, or dust. In Spanish, 'pegamento' is adhesive, while 'sellador' is sealant.
Origen de la palabra
From 'seal' + suffix '-ant', indicating an agent or substance that performs the action of sealing.
Notas de uso
In general conversation, 'caulk' is often used interchangeably with 'sealant', though 'sealant' is the broader technical term.
Desglose de la palabra
seal
to close tightly
root-ant
agent/substance
suffixDiccionario Inglés-Español