improve
She wants to improve her Spanish skills.
Ella quiere mejorar sus habilidades en español.
Hacer algo mejor o más satisfactorio; aumentar la calidad, el valor o la eficacia de algo.
Regular exercise can improve your health.
Hacer ejercicio regularmente puede mejorar tu salud.
The company is trying to improve customer service.
La empresa está tratando de mejorar el servicio al cliente.
Se usa tanto para habilidades, condiciones físicas, procesos o situaciones.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'improve' y 'get better'
'Improve' es más formal y se usa en contextos específicos (ej. negocios, habilidades). 'Get better' es más coloquial y común en conversaciones cotidianas (ej. 'I'm getting better at cooking').
Regla de oro
Uso con preposiciones
Usa 'improve in' para habilidades (ej. 'improve in math') y 'improve on' para superar algo (ej. 'improve on last year's sales').
Origen de la palabra
Del latín *improbare* (aprobar, probar), formado por *in-* (hacia dentro) + *probare* (probar). La evolución semántica pasó de 'probar' a 'hacer mejor' en inglés medieval.
Notas de uso
En español, 'mejorar' es el equivalente más común. Se usa en contextos formales e informales. No confundir con 'arreglar' (fix), que implica reparación física.