crazy

/ˈkreɪzi/
loco

She's crazy about her new puppy.

Está loca por su cachorro nuevo.


informal

Que actúa de manera irracional o excéntrica; que carece de juicio o cordura.

He did something crazy like jumping off a bridge.

Hizo algo loco como saltar de un puente.

A menudo se usa para describir comportamientos excéntricos o emociones intensas.

informal

Que es extremadamente entusiasta o apasionado por algo.

They are crazy about rock music.

Están locos por la música rock.

En este contexto, 'crazy' se usa para expresar un gran entusiasmo.

Colocaciones

crazy aboutloco porgo crazyvolverse lococrazy ideaidea loca

Frases relacionadas

Consejo pro

Uso informal

'Crazy' se usa mucho en contextos informales para describir emociones intensas o comportamientos excéntricos.

Regla de oro

Contexto adecuado

Usa 'crazy' para describir situaciones o personas que actúan de manera irracional o extremadamente entusiastas.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'crasian', que significa 'cruzar', posiblemente relacionado con la idea de 'cruzar la línea' de la cordura.

Notas de uso

En español, 'crazy' se traduce comúnmente como 'loco' o 'locura', pero también puede usarse en contextos informales para expresar entusiasmo extremo.

Desglose de la palabra

cra
posiblemente relacionado con 'cruzar'
root
+
-zy
sufijo que indica estado o condición
suffix
Diccionario Inglés-Español