Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. blaze

blaze

/bleɪz/
llamarada, incendio

The forest fire created a huge blaze.

El incendio forestal creó una enorme llamarada.


general

Una llamarada o fuego intenso y brillante.

The candles created a warm blaze in the room.

Las velas crearon una cálida llamarada en la habitación.

También puede referirse a una luz brillante o resplandor.

general

Un incendio o fuego destructivo.

The blaze destroyed several buildings.

El incendio destruyó varios edificios.

figurative

Brillar o resplandecer intensamente.

Her eyes blazed with anger.

Sus ojos brillaban con furia.

En este sentido, es un uso figurado.

Colocaciones

blaze of gloryllamarada de gloriablaze a trailabrir camino

Sinónimos

fireflameconflagrationglowshine

Antónimos

extinguishdouseflicker

Frases relacionadas

go out in a blaze of glorymodismo
morir o fracasar de manera dramática pero memorable

Consejo pro

Uso como verbo

Como verbo, 'blaze' puede significar brillar intensamente o moverse rápidamente, como en 'The sun blazed in the sky' (El sol brillaba en el cielo).

Regla de oro

Contexto

El significado de 'blaze' depende del contexto. En la mayoría de los casos, se refiere a fuego o luz intensa, pero también puede usarse de manera figurada.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'blæse', relacionado con el verbo 'blow' (soplar). Originalmente se refería a algo que arde con fuerza.

Notas de uso

En contextos informales, 'blaze' puede usarse como verbo para referirse a moverse rápidamente o con gran energía.

Desglose de la palabra

blaze
fuego o luz intensa
root
Diccionario Inglés-Español
Esplora altre parole English→Spanish →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.