unfit
/ʌnˈfɪt/
不適当な
The gym equipment is unfit for use after the accident.
そのジムの機器は事故の後、使用に不適当だ。
非正式的
体力や能力が不足している
He was unfit for military service due to his poor health.
彼は健康状態が悪く、兵役に不適格だった。
主に体力や技能の不足を指す。
一般的
状況や目的に合わない
The old software is unfit for modern applications.
その古いソフトウェアは現代の用途には不適合だ。
物事の適合性や適切性が欠けていることを示す。
法律
正式的
法的に資格がない
The witness was declared unfit to testify in court.
その目撃者は法廷で証言する資格がないと宣告された。
法律上の資格や能力を欠く場合に用いられる。
コロケーション
プロのヒント
「unfit」の使い分け
体力不足には 'unfit for exercise'、技能不足には 'unfit for the job'、法的資格不足には 'unfit to stand trial' など、文脈に応じて使い分ける。
ゴールデンルール
否定の接頭辞 'un-'
'unfit' は 'fit'（適合する）の否定形。他にも 'unhappy'（不幸な）、'unclear'（不明瞭な）など、多くの単語で否定を表す。
語源
接頭辞 'un-'（否定）+ 'fit'（適合する）。16世紀初頭に英語に取り入れられた。
使用上の注意
主に能力や資格の不足を表す。否定的なニュアンスが強い。
単語の分解
un-
否定を表す接頭辞
prefixfit
適合する
root英和辞典