slander
/ˈslændər/
Cosa significa "slander"?
名誉毀損He was sued for slander after spreading false rumors about his colleague.
彼は同僚についてのデマを流したことで名誉毀損で訴えられた。
Come usare "slander" correttamente?
法律
正式的
他人の名誉を傷つけるために、事実に基づかない悪意のある虚偽の情報を広める行為。法律上、名誉毀損として扱われることがある。
The newspaper was found guilty of slander for publishing false accusations.
その新聞は虚偽の告発を掲載したことで名誉毀損の罪に問われた。
名誉毀損は民事または刑事事件として扱われることがあり、被害者は損害賠償を請求できる場合がある。
コロケーション
slander someone誰かを名誉毀損するslander campaign名誉毀損キャンペーン
関連フレーズ
プロのヒント
法的な違い
「slander」は口頭での名誉毀損を指し、「libel」は書面での名誉毀損を指す。日本語ではどちらも「名誉毀損」と訳されることが多いが、英語では明確に区別される。
ゴールデンルール
正確な使用
「slander」は悪意のある虚偽の情報を広める行為を指すため、事実に基づく批判や意見とは区別される。
語源
中英語の「slanderen」（中傷する）に由来し、古英語の「slandrian」（中傷する）から派生した。
使用上の注意
「slander」は口頭での名誉毀損を指し、「libel」は書面での名誉毀損を指す。日本語ではどちらも「名誉毀損」と訳されることが多い。
単語の分解
sland
中傷する
root-er
行為者
suffix英和辞典