replace someone as X
/rɪˈpleɪs ˈsʌmwʌn æz/ (リプレイス・サムワン・アズ)
Xの後任となる
She will replace John as the new CEO next month.
彼女は来月、ジョンの後任として新CEOになる。
正式的
誰かの後任としてXの役職に就くことを表す。主に職場や組織内での交代を指す。
The manager decided to replace Tom as team leader after his poor performance.
マネージャーはトムのパフォーマンス不振を理由に、チームリーダーの後任に彼を据えることにした。
She replaced her predecessor as the head of the department.
彼女は前任者の後任として部長に就任した。
Xには役職名（CEO、manager、team leaderなど）が入る。直接的な交代を表すため、否定的な文脈で使われることもある。
コロケーション
replace someone as CEOCEOの後任となるreplace someone as managerマネージャーの後任となるreplace someone temporarily一時的に後任となる
関連フレーズ
プロのヒント
役職名の扱いに注意
Xには具体的な役職名（例：CEO、部長）を入れる。冠詞（a, the）は不要。例：「replace someone as CEO」ではなく「replace someone as the CEO」。
ゴールデンルール
フォーマルな文脈で使用
この表現はビジネスや公的な場面で使われる。カジュアルな会話では「take over」を使う方が自然。
否定的な文脈での使用
「replace someone as X」は、交代が不本意な場合（例：失敗したための交代）にも使われる。例：「He was replaced as manager due to poor performance.」
語源
replace（置き換える）とas（～として）の組み合わせ。17世紀頃から職務交代の文脈で使われ始めた。
使用上の注意
ビジネスや公的な場面で使われるフォーマルな表現。カジュアルな会話では「take over」がより一般的。
単語の分解
replace
置き換える、交代する
verbsomeone
誰か
pronounas X
Xとして
prepositional phrase英和辞典