Looking up...
reach a decision
/riːtʃ ə dɪˈsɪʒən/
意思決定する
After hours of discussion, the committee finally reached a decision.
数時間の議論の末、委員会はついに意思決定に至った。
正式的
正式に意思決定を行うこと
The board needs to reach a decision on the merger by Friday.
取締役会は金曜日までに合併について意思決定を下す必要がある。
It took them weeks to reach a decision about the new policy.
新しい方針について意思決定するまでに彼らは数週間かかった。
主にビジネスや公式な場面で使用される表現。
関連フレーズ
プロのヒント
フォーマルな場面での使用
「reach a decision」はビジネスや公式な場面で使われる表現です。カジュアルな会話では「make a decision」を使う方が自然です。
ゴールデンルール
意思決定のプロセスを強調
「reach a decision」は、単に「決定する」というよりも、議論や検討を経て「到達する」というプロセスを含意しています。
語源
「reach」は「到達する」を意味し、「decision」は「決定」を指す。16世紀頃から使用され始めた表現で、当初は物理的な到達を示していたが、18世紀頃から抽象的な「意思決定」の意味で使われるようになった。
使用上の注意
フォーマルな文脈で使用される。日常会話では「make a decision」の方が一般的。
単語の分解
reach
到達する、達する
verba decision
決定、決断
noun phrase英和辞典