mobile phone
/ˈmoʊbaɪl foʊn/
携帯電話
I lost my mobile phone yesterday.
昨日、携帯電話をなくしました。
正式的
携帯電話は、持ち運びができる電話機のことで、通話やメッセージの送受信、インターネット接続などが可能な機能を備えている。
Smartphones are a type of mobile phone with advanced features.
スマートフォンは、高度な機能を備えた携帯電話の一種です。
携帯電話は、日本語では「ケータイ」や「携帯」と略されることが多い。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
略語の使い分け
「携帯電話」は「ケータイ」や「携帯」と略されることが多いが、フォーマルな文書では「携帯電話」を使うのが適切である。
ゴールデンルール
正しい表現
「mobile phone」は「携帯電話」と訳すのが一般的だが、「cell phone」は「セルラー電話」と訳されることもある。
語源
「mobile」は「動くことができる」という意味の英語、「phone」は「電話」を意味する。
使用上の注意
「mobile phone」は英語圏で一般的に使われるが、日本語では「携帯電話」が標準的な表現である。
単語の分解
mobile
動くことができる
rootphone
電話
root英和辞典