in dispute
/ɪn dɪˈspjuːt/
論争中
The ownership of the land is still in dispute.
その土地の所有権はまだ論争中です。
正式的
問題や論争の対象となっている状態。法的な争いや意見の不一致を指す。
The two companies are in dispute over the contract terms.
その二社は契約条項について争っている。
The authenticity of the painting is in dispute among experts.
その絵画の真贋は専門家の間で論争中だ。
主に法的な文脈や公式な議論で使用される表現。
コロケーション
in dispute with～と争っているsettle a dispute争いを解決する
関連フレーズ
プロのヒント
法的文脈での使用
この表現は主に法的な文脈や公式な議論で使用される。日常会話では「論争中」や「争いの対象」と訳される。
語源
「dispute」はラテン語の「disputare」（論争する）に由来。
使用上の注意
主に法的な文脈や公式な議論で使用される表現。日常会話では「論争中」や「争いの対象」と訳される。
英和辞典