full speed
/fʊl spiːd/
全速力
The car accelerated to full speed on the highway.
車は高速道路で全速力まで加速した。
literal
物体や人が出せる最高の速度。
The train reached full speed after leaving the station.
列車は駅を出ると全速力に達した。
He ran at full speed to catch the bus.
彼はバスに乗ろうと全速力で走った。
主に物理的な速度を表す際に使われる。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
比喩的な使い方に注意
「full speed」は文字通りの速度だけでなく、「全力で取り組む」という比喩的な使い方もある。例：「She worked at full speed to meet the deadline.」→「彼女は締め切りに間に合わせるため全力で働いた。」
ゴールデンルール
物理的な速度と比喩的な使い方を区別する
物理的な速度を表す場合は「車が全速力で走る」のように具体的な対象が必要。比喩的な使い方の場合は「プロジェクトを全速力で進める」のように抽象的な対象に使われる。
語源
「full」は「完全な、最大の」を意味する古英語「full」に由来し、「speed」は「速度」を表す古英語「spēd」から派生。17世紀頃から「全速力」の意味で使用されるようになった。
使用上の注意
主に物理的な速度を表す際に使われるが、比喩的に「全力で」という意味でも用いられる（例：「彼は仕事をfull speedで進めた」）。
単語の分解
full
完全な、最大の
adjectivespeed
速度
noun英和辞典