front
前面The front of the building is decorated with flowers.
その建物の前面は花で飾られています。
一般的
物体や場所の最も前の部分。
Please stand at the front of the line.
列の前の方に立ってください。
「前面」は物体の正面を指し、「前」は場所や順序の前を指すことが多い。
military
前線や最前線を指す軍事用語。
The troops were sent to the front.
兵士たちは前線に送られた。
軍事的な文脈では「前線」と訳されることが多い。
関連フレーズ
プロのヒント
前面と前の違い
「front」は物体の前面を指し、「前」は場所や順序の前を指すことが多い。
ゴールデンルール
軍事用語での使用
軍事的な文脈では「前線」と訳されることが多い。
語源
古英語の「frunt」に由来し、ゲルマン祖語の「frumþaz」から派生した。
使用上の注意
「front」は物理的な位置を指す場合と、比喩的な意味(例:前線)で使われる。
単語の分解
front
前面
root英和辞典