expand
/ɪkˈspænd/
拡大する
The company plans to expand its operations into Asia.
その会社はアジアへの事業拡大を計画している。
一般的
大きくなる、拡大する、膨張する
Metals expand when heated.
金属は熱すると膨張する。
The city has expanded rapidly in recent years.
その都市は近年急速に拡大している。
物理的な大きさや規模の拡大を表すほか、ビジネスや経済の成長にも使われる。
正式的
詳細に述べる、説明を広げる
He expanded on his theory in the second chapter.
彼は第2章で理論をさらに詳しく述べた。
主に文章や発言で、内容を詳しく説明する際に用いられる。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
拡大と成長の違い
「expand」は物理的な大きさや範囲の拡大を表すのに対し、「grow」は成長や発展全般を指す。例えば「expand a business（事業を拡大する）」は規模の拡大を強調し、「grow a business（事業を成長させる）」は全体的な発展を表す。
ゴールデンルール
使い分けのポイント
物理的な拡大（例：金属が膨張する）には「expand」を使う。抽象的な拡大（例：知識を広げる）にも使えるが、その際は「expand one's knowledge」のように所有格を伴う表現が自然。
語源
中世ラテン語のexpandere（広げる）に由来し、ex-（外へ）+ pandere（広げる）から成る。14世紀に英語に取り入れられた。
使用上の注意
物理的な拡大（大きさ、体積）と抽象的な拡大（規模、範囲、知識）の両方に使われる。ビジネス用語として頻繁に用いられる。
単語の分解
ex-
外へ
prefix-pand-
広げる
root英和辞典