drawback
The main drawback of this phone is its short battery life.
この携帯の主な欠点はバッテリーの寿命が短いことです。
物事の不利な点や短所。
One major drawback of living in a big city is the high cost of living.
大都市に住む大きな欠点の1つは生活費が高いことです。
The software has many advantages, but its slow speed is a significant drawback.
そのソフトウェアには多くの利点がありますが、動作が遅いことが大きな欠点です。
主に物事のマイナス面を指す際に使われます。
コロケーション
プロのヒント
「drawback」と「短所」の使い分け
'drawback'はフォーマルな場面で使われることが多く、物事の不利な点を客観的に述べる際に適しています。日常会話では'短所'や'デメリット'がより自然です。例えば、'This phone has a drawback: the battery doesn't last long.'（この携帯は欠点があります：バッテリーが長持ちしません）よりも'This phone has a shortcoming: the battery doesn't last long.'（この携帯は短所があります：バッテリーが長持ちしません）の方が自然です。
語源
18世紀初期の英語で、'draw back'（後退する）という動詞句から派生。当初は軍事用語として使われ、後に一般的な「不利な点」の意味で用いられるようになった。
使用上の注意
フォーマルな文脈で使われることが多く、物事のマイナス面を客観的に述べる際に適しています。日常会話では'短所'や'デメリット'がより一般的です。