Looking up...
I usually come back home at 7 PM.
私はたいてい7時に帰宅します。
家に帰ること
After work, I come back home to relax.
仕事の後、家に帰ってリラックスします。
She didn't come back home last night.
彼女は昨夜、家に帰って来ませんでした。
主に日常会話で使われ、物理的に家に戻る行為を指す。
日本語で「帰宅する」と言う場合、'come back home'はカジュアルな印象があるため、フォーマルな場面では'return home'を使う方が適切です。
'come back home'は現在形で使うことが多いが、過去の出来事を表す場合は'came back home'、未来の場合は'will come back home'のように時制を変化させます。
'Come'は古英語'cuman'に由来し、'back'は中英語'bak'から。'Home'は古英語'hām'に由来し、'住居'や'故郷'を意味する。16世紀頃から現在の形で使われ始める。
主にイギリス英語とアメリカ英語で共通して使われる表現。'return home'よりもカジュアルな印象を与える。