choice
I have no choice but to accept the offer.
私はそのオファーを受け入れるしか選択肢がない。
複数の可能性から1つを選ぶ行為。選択肢。
She made a wise choice in her career.
彼女はキャリアの選択を賢明に行った。
It's your choice whether to go or stay.
行くか残るかはあなたの選択です。
「choice」は名詞で、選択肢や選択行為を指す。動詞「choose」の名詞形だが、単独で使われることが多い。
選択肢。選べるもの。
There was only one choice left.
残された選択肢は一つだけだった。
具体的な選択肢を指す場合に使われる。
優れたもの。上質なもの。
This restaurant serves a choice selection of wines.
このレストランは上質なワインのセレクションを提供している。
主に「choice + 名詞」の形で使われ、質の高さを強調する。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
「choice」と「choose」の違い
「choice」は名詞で「選択」や「選択肢」を指す。一方「choose」は動詞で「選ぶ」という行為を表す。例：「I have a choice（選択肢がある）」「I choose this（これを選ぶ）」
ゴールデンルール
「choice」の使い方
「choice」は具体的な選択肢や行為を指す場合に使う。質の高さを表す場合は「choice + 名詞」の形で使う。例：「a choice selection（上質なセレクション）」「choice beef（上質な牛肉）」
語源
中世フランス語 'chois'（選ぶ）から派生。ラテン語 'caedere'（切る）に由来し、元々は「選別する」という意味だった。
使用上の注意
「choice」は名詞で、動詞「choose」と混同しないよう注意。また、質の高さを表す場合は「choice beef（上質な牛肉）」のように形容詞的に使われることもある。