cause
原因Smoking is a major cause of lung cancer.
喫煙は肺がんの主な原因です。
正式的
物事が起こる理由や根拠。
The cause of the accident was driver fatigue.
事故の原因は運転手の疲労でした。
She fights for the cause of animal welfare.
彼女は動物福祉の大義のために戦っています。
主に物事の発生理由を表す。抽象的な「大義」の意味でも使われる。
正式的
引き起こす、原因となる。
The heavy rain caused flooding in the city.
大雨が街に洪水を引き起こしました。
動詞として使う場合、通常は「cause + 目的語 + 結果」の形を取る。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
名詞と動詞の使い分け
名詞として使う場合は「原因」や「大義」、動詞として使う場合は「引き起こす」と訳す。文脈で判断する。
ゴールデンルール
原因を表す際の注意点
原因を表す場合は、必ず「原因となるもの」と「その結果」を明確にする。例:「Smoking causes lung cancer.」
語源
ラテン語のcausa(原因、理由)に由来。14世紀に英語に借用された。
使用上の注意
名詞としては可算名詞・不可算名詞の両方で使われる。動詞としては他動詞で、常に目的語を必要とする。
単語の分解
cause
原因、理由
root英和辞典