Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. 英和辞典 /
  4. call up

call up

/kɔːl ʌp/◆句動詞
電話をかける

I'll call you up later.

後で電話するね。


非正式的

電話をかけること

She called me up to invite me to the party.

彼女は私に電話をかけてパーティーに誘った。

主に友人や家族に電話をかける際に使われる。

文学的

過去の記憶や感情を呼び起こすこと

The old song called up memories of my childhood.

その古い歌は私の子供時代の思い出を呼び起こした。

文学的な文脈で使われることがある。

コロケーション

call up a friend友人に電話をかけるcall up memories思い出を呼び起こす

類義語

ring upphonecontact

反義語

hang updisconnect

関連フレーズ

call down句動詞
叱る
call off句動詞
中止する

プロのヒント

電話の文脈

電話をかけるという意味では "call" だけでも十分だが、"call up" を使うとよりカジュアルなニュアンスになる。

ゴールデンルール

文脈の重要性

"call up" の意味は文脈によって大きく異なるため、必ず文脈を確認すること。

語源

動詞 "call" と前置詞 "up" の組み合わせ。電話をかけるという意味は20世紀初頭に確立された。

使用上の注意

主に口語で使われる。フォーマルな文脈では "call" だけを使うことが多い。

単語の分解

call
呼ぶ
root
+
up
(電話を)かける
particle
英和辞典
Esplora altre parole English→Japanese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.