budget
/ˈbʌdʒɪt/
予算
We need to stay within the budget for this project.
このプロジェクトでは予算内に収めなければなりません。
正式的
計画された支出額や収入額を示す金額の枠組み。
The government announced a new budget for education.
政府は教育向けの新しい予算を発表した。
主に政府・企業・家庭の経済計画で使用される。
正式的
特定の目的のために割り当てられた金額。
She has a small budget for her vacation this year.
彼女は今年の休暇に少額の予算しかない。
個人の支出計画でも用いられる。
正式的
予算編成を行う。
We need to budget carefully for our trip.
旅行のために慎重に予算を立てる必要がある。
動詞としても使用される。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
予算編成のコツ
予算を立てる際は、固定費と変動費を分けて考える。固定費（家賃、光熱費など）は優先的に確保し、変動費（娯楽、外食など）は調整可能な部分として扱う。
ゴールデンルール
予算管理の基本原則
予算は現実的で達成可能なものにする。過度に楽観的な見積もりは計画倒れの原因となる。
語源
中期フランス語 'bougette'（小さな袋）に由来。15世紀にイギリスに導入され、財務管理の概念として発展。
使用上の注意
ビジネスや個人の財務計画で広く使用される。動詞として使う場合は 'budget for' の形で目的を示す（例：budget for travel）。
単語の分解
budget
予算
root英和辞典