Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. 英和辞典 /
  4. be blunt

be blunt

/biː blʌnt/
率直に言う

She decided to be blunt and tell him the truth.

彼女は率直に彼に真実を話すことにした。


非正式的

率直で直接的な言い方をすること。遠慮せずに本音を伝えること。

He was always blunt in his criticism.

彼は常に率直に批判をした。

I don't mean to be blunt, but your idea won't work.

失礼な言い方をするつもりはないが、君のアイデアはうまくいかないよ。

「be blunt」は、相手に対して直接的で率直な言い方をすることを表します。時には無礼に聞こえることもあるので、注意が必要です。

コロケーション

be brutally blunt非常に率直に言うbe too bluntあまりにも率直すぎる

類義語

be directbe frankbe straightforward

反義語

be tactfulbe diplomaticbe subtle

関連フレーズ

get to the pointフレーズ
要点を言うと
speak your mindフレーズ
本音を言う

プロのヒント

ビジネスでの使い方

ビジネスの場面では、「be blunt」を使う前に、相手の反応を考えることが重要です。必要に応じて「I don't mean to be blunt, but...」と前置きを付けることで、無礼に聞こえにくくなります。

ゴールデンルール

適切な使い方

「be blunt」は、相手に対して率直な意見を伝える際に使われますが、相手の感情を傷つけないように注意が必要です。

語源

「blunt」は「鈍い、鋭くない」という意味の形容詞で、比喩的に「率直な、遠慮のない」という意味で使われます。

使用上の注意

「be blunt」は、相手に対して直接的な意見や感情を伝える際に使われます。ビジネスやフォーマルな場面では、相手の感情を傷つけないように注意が必要です。

単語の分解

be
~である
verb
+
blunt
率直な、遠慮のない
adjective
英和辞典
Esplora altre parole English→Japanese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.