Looking up...
trockenes Brot
/ˈtʁɔkənəs bʁoːt/
dry bread
Ich habe nur trockenes Brot zu essen.
I only have dry bread to eat.
neutral
Bread that is stale or lacks moisture, often hard to chew or swallow.
Das trockene Brot schmeckt fade und ist schwer zu kauen.
The dry bread tastes bland and is hard to chew.
In German culture, 'trockenes Brot' can symbolize hardship or frugality, especially when referring to simple or unappetizing food.
Collocations
trockenes Brot essento eat dry breadnur trockenes Brot habento have nothing but dry bread
Synonyms
Antonyms
Related Phrases
Pro Tip
Cultural Context
'Trockenes Brot' is often used in idiomatic expressions to describe hardship. For example, 'ein hartes Brot haben' (to have a hard bread) means facing tough times.
Gold Rule
Literal vs. Figurative
Always check the context: 'trockenes Brot' can mean literal dry bread or symbolize a difficult life.
Word Origin
The phrase combines 'trocken' (dry) and 'Brot' (bread). 'Trocken' derives from Middle High German 'trucken,' related to Old High German 'trucchan,' meaning dry or arid. 'Brot' comes from Old High German 'brōt,' with roots in Proto-Germanic '*brauda.'
Usage Notes
While 'trockenes Brot' literally refers to stale bread, it can also figuratively describe a difficult or joyless existence, emphasizing lack or deprivation.
Word Breakdown
trockenes
dry
adjectiveBrot
bread
nounDeutsch-Englisch Wörterbuch