Looking up...
Anflug
/ˈanfluːk/
approach
Der Anflug des Flugzeugs verzögerte sich wegen des Nebels.
The plane's approach was delayed due to the fog.
Engineering
technical
the act of coming closer to a place, especially in aviation
Beim Anflug auf den Flughafen Frankfurt müssen Piloten besondere Sicherheitsvorkehrungen beachten.
During the approach to Frankfurt Airport, pilots must observe special safety precautions.
In aviation, 'Anflug' specifically refers to the final phase of landing.
general
a slight or brief appearance of something
Ein Anflug von Lächeln spielte um ihre Lippen.
A hint of a smile played around her lips.
Often used metaphorically to describe subtle emotions or qualities.
Collocations
Anflug von etwasa hint/slight trace of somethingim Anflug seinto be approaching
Synonyms
Antonyms
Pro Tip
Aviation Context
Remember that 'Anflug' in aviation refers specifically to the landing approach phase, not general flight paths.
Gold Rule
Gender Identification
Always use 'der Anflug' (masculine) for both literal and figurative meanings.
Word Origin
From Middle High German 'anfluoc', from Old High German 'anfluog' (approach, attack). Related to 'fliegen' (to fly).
Usage Notes
In aviation contexts, 'Anflug' is gender-neutral (der/die Anflug). In metaphorical uses, it's always masculine (der Anflug).
Word Breakdown
an-
prefix meaning 'to/toward'
prefix-flug
flight
rootDeutsch-Englisch Wörterbuch