versagen

/fɛɐ̯ˈzaːɡn̩/
fehlschlagen oder nicht funktionieren

Das System versagte unter der hohen Last.

Das System funktionierte nicht unter der hohen Belastung.


formell

fehlschlagen oder nicht wie erwartet funktionieren

Der Motor versagte plötzlich.

Der Motor funktionierte plötzlich nicht mehr.

Er versagte bei der Prüfung.

Er hat die Prüfung nicht bestanden.

Oft verwendet, um technische oder menschliche Versagen zu beschreiben.

Kollokationen

versagen unter Druckunter Stress nicht funktionierenein System versagtein System funktioniert nicht

Verwandte Ausdrücke

versagen lassenRedewendung
etwas nicht tun, was man tun sollte

Profi-Tipp

Verwendung im technischen Kontext

In technischen Zusammenhängen beschreibt 'versagen', wenn etwas nicht wie erwartet funktioniert.

Goldene Regel

Formale vs. informelle Verwendung

'Versagen' ist formell. Informell kann man auch 'scheitern' oder 'ausfallen' verwenden.

Wortursprung

Von mittelhochdeutsch 'versagen' (ablehnen, verweigern), verwandt mit 'sagen' (sagen, erklären).

Verwendungshinweise

Wird oft in technischen, medizinischen oder persönlichen Kontexten verwendet, um ein Versagen zu beschreiben.

Wortzerlegung

ver-
intensivierend
prefix
+
-sagen
sagen, erklären
root
Deutsches Wörterbuch