Kampagne

/kamˈpaɲə/Lehnwort aus Frenchcampaign
gezielte Maßnahme zur Meinungsbeeinflussung

Die Partei startete eine neue Wahlkampagne.

Die Partei begann eine gezielte Reihe von Aktivitäten, um Wählerstimmen zu gewinnen.


formell

Eine koordinierte Reihe von Maßnahmen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, oft im Bereich Werbung, Politik oder Aktivismus.

Die Firma lanciert eine neue Werbekampagne für ihr Produkt.

Das Unternehmen startet eine gezielte Marketingaktion, um das neue Produkt zu bewerben.

Im Deutschen wird 'Kampagne' meist für organisierte, zeitlich begrenzte Aktionen verwendet.

formell

Eine politische oder soziale Bewegung mit koordinierten Aktionen zur Durchsetzung einer Forderung.

Die Umweltkampagne fordert strengere Gesetze gegen Plastikmüll.

Die organisierte Bewegung setzt sich für gesetzliche Maßnahmen zur Reduzierung von Plastik ein.

Oft mit dem Präfix 'Wahl-' (Wahlkampagne) oder 'Sozial-' kombiniert.

Kollokationen

eine Kampagne startento launch a campaignWahlkampagneelection campaignWerbekampagneadvertising campaignKampagne führento run a campaign

Profi-Tipp

Kontext beachten

Verwenden Sie 'Kampagne' für langfristige, strategische Bemühungen (z.B. Marketing, Politik). Für kurzfristige Events ist 'Aktion' oder 'Event' oft passender.

Wortursprung

Entlehnt aus dem Französischen 'campagne' (Feldzug), das auf das Lateinische 'campus' (Feld) zurückgeht. Ursprünglich militärischer Begriff, heute zivilisiert.

Verwendungshinweise

Im Deutschen ist 'Kampagne' ein Fremdwort, das oft einen strategischen, organisierten Charakter impliziert. Im Gegensatz dazu ist 'Aktion' oft kurzfristiger und weniger geplant.

Wortzerlegung

Kampf
Struggle/Battle
root
+
-agne
Suffix indicating action/process (from French)
suffix
Deutsches Wörterbuch