Looking up...
L'azienda ha raggiunto l'obiettivo di emissioni net-zero entro il 2030.
그 회사는 2030년까지 순수 제로 배출 목표를 달성했습니다.
온실가스 배출과 흡수량이 균형이 되어 순 배출이 제로가 되는 상태를 의미합니다. 주로 기후 변화 대응을 위한 목표로 사용됩니다.
Per raggiungere il net-zero, dobbiamo ridurre le emissioni e aumentare l'assorbimento del carbonio.
순수 제로를 달성하기 위해 우리는 배출을 줄이고 탄소 흡수를 늘려야 합니다.
주로 기업이나 국가의 기후 목표로 사용되며, 탄소 중립(carbon neutrality)과 유사한 개념이지만 더 엄격한 기준을 요구합니다.
'net-zero'는 순 배출이 제로인 상태를 의미하며, 'carbon neutrality'는 탄소 배출과 흡수가 균형이 되는 상태를 의미합니다.
'net-zero'는 주로 기술적 또는 정책적 맥락에서 사용되며, 일상 대화에서는 적합하지 않을 수 있습니다.
영어에서 유래한 용어로, 'net'은 순수, 'zero'는 제로를 의미합니다. 기후 변화 대응을 위한 목표로 21세기 초에 널리 사용되기 시작했습니다.
주로 환경, 기후 변화, 지속 가능한 개발 분야에서 사용되며, 기업의 ESG 전략이나 국가의 기후 정책에서 중요한 개념입니다.