Covid

/ˈkɔvid/차용어 (출처) EnglishCovid
💡 코로나19

Il Covid ha cambiato le nostre abitudini quotidiane.

코로나는 우리의 일상 습관을 바꿨다.


🏥의학
전문적

코로나19 바이러스에 의한 전염병

La vaccinazione contro il Covid è fondamentale per la salute pubblica.

코로나 백신은 공중 보건을 위해 필수적이다.

💡

일반적으로 코로나19 바이러스에 의한 전염병을 의미하지만, 때로는 COVID-19라는 공식 명칭을 줄여서 사용하기도 한다.

콜로케이션

vaccino contro il Covid코로나 백신test per il Covid코로나 검사lockdown per il Covid코로나 봉쇄

관련 표현

essere positivo al Covid
코로나 양성 반응이 나오다

💡프로 팁

용어 사용

코로나19와 COVID-19은 같은 의미이지만, 공식 문서에서는 'COVID-19'가 사용된다.

황금 법칙

정확한 표현

코로나19를 설명할 때는 '코로나19' 또는 'COVID-19'을 사용하고, '코로나'만 사용하면 정확하지 않을 수 있다.

📖어원

영어 'COVID-19'의 약어로, 'COronaVIrus Disease 2019'의 약자이다. 2019년에 발생한 코로나 바이러스 질병을 의미한다.

📝사용 참고

일반적으로 '코로나19'와 같은 의미로 사용되지만, 공식적으로는 'COVID-19'라는 명칭이 사용된다. 이탈리아어에서는 'il Covid'로 사용되며, 대문자로 시작하는 경우가 많다.

단어 분해

CO
코로나
prefix
+
VID
바이러스 질병
root
+
19
2019년
suffix
Dizionario Italiano-Coreano