Looking up...
paura
/ˈpa.ura/
emozione di timore intenso
Ho una paura tremenda dei ragni.
Espressione di un timore intenso verso un oggetto specifico (ragni).
Informale
Sensazione di disagio o ansia provocata dalla consapevolezza di un pericolo reale o immaginario.
Provo una grande paura quando devo parlare in pubblico.
Esempio di ansia legata a una situazione sociale.
La paura del buio è comune nei bambini.
Timore associato a una condizione ambientale.
Può essere sia razionale che irrazionale. Spesso usata in espressioni come 'avere paura di' + infinito o nome.
Collocazioni
avere paura dito be afraid ofmettere paurato scare someonepaura di Diodeep respect/fear of Godpaura della mortefear of death
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenza tra 'paura' e 'terrore'
'Paura' è un'emozione generale, mentre 'terrore' indica un timore più intenso e improvviso. Esempio: 'Ho paura dei serpenti' vs 'Il terrore mi ha paralizzato di fronte al serpente.'
Regola d'oro
Costruzione con 'di'
Dopo 'paura di' si usa quasi sempre l'infinito o un nome: 'paura di volare', 'paura dei gatti'. Eccezioni rare con pronomi (paura di lui).
Origine della parola
Dal latino volgare *pavūra, derivato da *pavōr (paura), a sua volta da *pavēre (aver paura). Correlato al latino classico pavor (terrore).
Note d'uso
Può essere usata in contesti sia fisici che psicologici. Spesso precede 'di' per indicare la causa (paura di volare). In letteratura, può assumere sfumature poetiche o metaforiche.
Analisi della parola
paur-
radice semantica legata alla paura
radice-a
suffisso femminile singolare
suffissoDizionario Italiano