Covid
/ˈkɔvid/noun★IntermédiaireEmprunt : English Covid
🏥Médecine
technique
Maladie infectieuse causée par le virus SARS-CoV-2, responsable d'une pandémie mondiale à partir de 2020.
Il governo ha imposto restrizioni per contenere la diffusione del Covid.
Le gouvernement a imposé des restrictions pour contenir la propagation du Covid.
💡
Termine comunemente usato per riferirsi alla malattia COVID-19.
Collocations
vaccino contro il Covidvaccin contre le Covidtest per il Covidtest pour le Covidvariante del Covidvariante du Covid
Synonymes
Expressions liées
essere positivo al Covidexpression
être positif au Covid
isolamento per il Covidexpression
isolement pour le Covid
💡Conseil pro
Uso comune
In italiano, 'Covid' è spesso usato senza l'articolo determinativo, come in 'Ho avuto il Covid l'anno scorso'.
⚡Règle d'or
Accordo grammaticale
In francese, 'le Covid' è maschile, quindi si accorda con aggettivi e articoli maschili.
📖Origine du mot
Dall'inglese 'COVID', acronimo di 'COronaVIrus Disease'.
📝Notes d'usage
Il termine 'Covid' è comunemente usato come abbreviazione di 'COVID-19' in italiano, così come in francese.
Décomposition du mot
CO
corona
prefixVID
virus
root-19
anno di identificazione
suffixDizionario Italiano-Francese