Looking up...
decentralizzato
/de.tʃen.traˈliʦ.ʦa.to/
descentralizado
La blockchain è una tecnologia decentralizzata.
La blockchain es una tecnología descentralizada.
Tecnología
técnico
Que no está controlado por una sola entidad o autoridad central, sino distribuido entre múltiples participantes.
Le criptovalute operano su reti decentralizzate.
Las criptomonedas operan en redes descentralizadas.
Término clave en tecnologías como blockchain y criptomonedas.
Finanzas
técnico
Relativo a sistemas donde el poder o la toma de decisiones no se concentra en un punto central.
Un DAO è un'organizzazione decentralizzata.
Un DAO es una organización descentralizada.
Común en finanzas descentralizadas (DeFi) y gobernanza comunitaria.
Colocaciones
rete decentralizzatared descentralizadaorganizzazione decentralizzataorganización descentralizada
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en blockchain
En español, 'descentralizado' es la traducción estándar para 'decentralizzato' en contextos de blockchain y criptomonedas.
Regla de oro
Evitar confusiones
No confundir con 'descentralizar' (verbo) o 'descentralización' (sustantivo).
Origen de la palabra
Del italiano 'decentralizzare' (descentralizar), derivado del prefijo 'de-' (fuera de) y 'centralizzato' (centralizado).
Notas de uso
En español, 'descentralizado' se usa en contextos técnicos, especialmente en tecnología y finanzas. Evitar en contextos cotidianos donde 'distribuido' sería más natural.
Desglose de la palabra
de-
fuera de
prefixcentralizzato
centralizado
rootDiccionario Italiano-Español