Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

risparmiare tempo e fatica

/ri.sparˈmjaː.re ˈtɛm.po e faˈtiː.ka/
verbal phrase★Intermediate— save time and effort
informal

To avoid wasting time and energy by using a more efficient method or tool.

Con questa nuova stampante puoi risparmiare tempo e fatica.

With this new printer, you can save time and effort.

Automatizzare i processi aiuta a risparmiare tempo e fatica.

Automating processes helps save time and effort.

💡

Commonly used in everyday language to describe efficiency gains in tasks.

Collocations

risparmiare temposave timerisparmiare faticasave effortmetodi per risparmiare tempo e faticamethods to save time and effort

Synonyms

ottimizzaresemplificareagevolare

Antonyms

sprecare tempoperdere tempoaumentare la fatica

Related Phrases

tagliare i tempi mortiphrase
cut dead time
lavorare in modo efficientephrase
work efficiently

💡Pro Tip

Common Contexts

Use this phrase when discussing productivity tools, automation, or any situation where efficiency is improved. Example: 'Questo software ti permette di risparmiare tempo e fatica nella gestione dei file.'

⚡Gold Rule

Literal vs. Figurative

This phrase is literal in meaning—it refers to actual savings in time and physical/mental effort, not a metaphorical or idiomatic expression.

📖Word Origin

From 'risparmiare' (to save) + 'tempo' (time) + 'e' (and) + 'fatica' (effort). 'Risparmiare' derives from Latin 'resparare' (to spare), while 'fatica' comes from Latin 'fatigare' (to tire).

📝Usage Notes

This phrase is often used in contexts where efficiency is emphasized, such as work, technology, or daily routines. It implies both practical and mental effort.

Word Breakdown

risparmiare
to save
verb
+
tempo
time
noun
+
e
and
conjunction
+
fatica
effort
noun
Dizionario Italiano-Inglese

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.