Ristori

/risˈtori/
💡 Rettungsmaßnahme

Il governo ha attuato dei ristori per le imprese colpite dalla crisi.

Die Regierung hat Rettungsmaßnahmen für die von der Krise betroffenen Unternehmen ergriffen.


formell

Rettungsmaßnahme, finanzielle Unterstützung oder Entschädigung, die von der Regierung oder anderen Institutionen gewährt wird, um Unternehmen oder Bürger vor wirtschaftlichen Schäden zu schützen.

I ristori per i commercianti sono stati approvati dal parlamento.

Die Rettungsmaßnahmen für die Händler wurden vom Parlament genehmigt.

💡

Der Begriff wird oft im Kontext von Wirtschaftskrisen oder Naturkatastrophen verwendet.

Kollokationen

ristori per le impreseRettungsmaßnahmen für Unternehmenristori finanziarifinanzielle Rettungsmaßnahmen

💡Profi-Tipp

Kontext

Achten Sie darauf, dass 'ristori' oft in Verbindung mit Krisen oder Notlagen verwendet wird.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom italienischen Verb 'ristorare', was 'wiederherstellen' oder 'reparieren' bedeutet. Der Begriff bezieht sich auf Maßnahmen, die Schäden beheben oder verhindern sollen.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in politischen und wirtschaftlichen Diskussionen verwendet, insbesondere in Bezug auf staatliche Hilfsprogramme.

Dizionario Italiano-Tedesco