Fusione

/fuˈzjone/
nounMittelstufe
💰Finanzen
formell

Die Zusammenführung von zwei oder mehr Unternehmen oder Organisationen zu einer neuen Einheit, oft durch einen rechtlichen Prozess.

La fusione ha creato un gigante industriale.

Die Fusion hat einen Industriegiganten geschaffen.

💡

Häufig im Finanz- und Wirtschaftsbereich verwendet.

⚙️Ingenieurwesen
technisch

In der Metallurgie: Der Prozess, bei dem zwei oder mehr Metalle oder Legierungen verschmolzen werden, um eine neue Legierung zu bilden.

La fusione dell'acciaio richiede temperature molto elevate.

Die Verschmelzung von Stahl erfordert sehr hohe Temperaturen.

💡

Wird auch in der Metallurgie und Materialwissenschaft verwendet.

Kollokationen

fusione aziendaleUnternehmensfusionfusione nucleareKernfusionfusione freddaKalte Fusion

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

fusione a freddoRedewendung
Kalte Fusion (wissenschaftlicher Prozess)
fusione nucleareRedewendung
Kernfusion (physikalischer Prozess)

💡Profi-Tipp

Unternehmensfusionen

Im Finanzbereich bezieht sich 'fusione' auf die Zusammenlegung von Unternehmen, oft zur Steigerung der Marktmacht.

Goldene Regel

Technische vs. finanzielle Bedeutung

Achten Sie auf den Kontext: 'Fusione' kann sowohl eine Unternehmenszusammenlegung als auch einen metallurgischen Prozess beschreiben.

📖Wortursprung

Vom lateinischen 'fusio' (Schmelzen, Verschmelzen), abgeleitet von 'fundere' (gießen, schmelzen).

📝Verwendungshinweise

Im Finanzbereich bezieht sich 'fusione' meist auf die Zusammenlegung von Unternehmen. In der Technik beschreibt es das Verschmelzen von Materialien.

Wortzerlegung

fuse
schmelzen
root
+
-ione
Prozess oder Zustand
suffix
Dizionario Italiano-Tedesco