Looking up...
viaggio
/ˈvjad.d͡ʒo/
यात्रा
Il nostro viaggio in Italia è stato meraviglioso.
हमारी इटली की यात्रा बहुत शानदार रही।
औपचारिक
किसी स्थान की लंबी दूरी तय करने की क्रिया या अवधि, विशेष रूप से मनोरंजन या खोज के लिए
Sto organizzando un viaggio in montagna per il prossimo fine settimana.
मैं अगले सप्ताहांत के लिए पहाड़ों की यात्रा की योजना बना रहा हूँ।
Durante il viaggio di lavoro ho visitato tre città.
व्यावसायिक यात्रा के दौरान मैंने तीन शहरों का दौरा किया।
यात्रा शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत मनोरंजन, व्यवसाय, शिक्षा या खोज के उद्देश्य से लंबी दूरी तय करने के लिए किया जाता है।
साहित्यिक
जीवन का अनुभव या व्यक्तिगत विकास की प्रक्रिया
Il viaggio della vita è pieno di sorprese.
जीवन की यात्रा आश्चर्यों से भरी होती है।
काव्यात्मक या आत्मकथात्मक लेखन में 'viaggio' का प्रयोग जीवन के अनुभवों या व्यक्तिगत विकास के लिए किया जाता है।
शब्द संयोजन
viaggio di nozzeहनीमूनviaggio organizzatoपैकेज टूरviaggio di lavoroव्यावसायिक यात्राfare un viaggioयात्रा करना
समानार्थी शब्द
विशेष सुझाव
यात्रा बनाम भ्रमण
'Viaggio' और 'giro' के बीच अंतर समझें: 'viaggio' लंबी दूरी की यात्रा के लिए प्रयोग होता है, जबकि 'giro' छोटे या स्थानीय दौरों के लिए।
स्वर्णिम नियम
यात्रा शब्द का प्रयोग
यात्रा शब्द का प्रयोग केवल लंबी दूरी की यात्रा के लिए किया जाता है, जैसे 'un viaggio in treno' (रेल यात्रा)। छोटे दौरों के लिए 'passeggiata' या 'escursione' का प्रयोग करें।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 'viaticum' से उत्पन्न, जिसका अर्थ था 'यात्रा के लिए आवश्यक सामान'। बाद में इतालवी भाषा में 'viaggio' के रूप में विकसित हुआ।
उपयोग नोट्स
यात्रा शब्द का प्रयोग व्यक्तिगत अनुभवों, मनोरंजन, व्यवसाय या शिक्षा के संदर्भ में किया जाता है। इसका प्रयोग साहित्यिक और काव्यात्मक लेखन में भी होता है।
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश