How to say "你好吗？" in Korean

Meaning

询问对方近况或健康状况的礼貌问句

Usage

1. 这是韩语中最常见的问候语之一，用于正式或半正式场合。 2. 通常用于见面时或较长时间未见的熟人之间。 3. 回答时可用「네, 잘 지냈어요」或「아니요, 힘들었어요」等。 4. 与朋友或同辈之间更常用「잘 지냈어?」的非正式版本。 5. 也可用于书信或邮件开头的礼貌问候。

Example sentences

• 你好！最近怎么样？

  안녕하세요! 요즘 어떻게 지냈어요?

• 见到你真好。你最近好吗？

  만나서 반가워요. 요즘 잘 지냈어요?

• 很久不见了。最近过得好吗？

  오랜만이에요. 요즘 어떻게 지냈어요?

Related expressions

• 안녕하세요?annyeonghaseyo?— 最常见的韩语问候语，意为“您好/你好”，用途更广泛

  可用于任何时间问候，无论久别还是初见，但不一定询问具体近况

• 잘 지냈어?jal jinaesseo?— 非正式的“你好吗？”版本，用于朋友或同辈之间

  语气随意，通常用于熟人之间，可省略主语

• 어떻게 지냈어요?eotteoke jinaesseoyo?— 更详细的询问近况，意为“您过得如何？”

  比“잘 지냈어요?”更强调过程，常用于较长时间未见后