How to say "お願いします" in Korean

Meaning

丁寧な依頼を表す表現（日本語の「お願いします」に相当）

Usage

「부탁드립니다」は「お願いします」よりもさらに丁寧な表現で、目上の人に対して使うのが一般的です。ビジネスやフォーマルな場面で使用されます。類似表現に「부탁합니다」（butakhamnida）がありますが、こちらは若干カジュアルなニュアンスがあります。

Example sentences

• この書類を確認していただけますか？お願いします。

  이 서류를 확인해 주시겠습니까? 부탁드립니다.

• お時間をいただけますでしょうか？お願いします。

  시간을 내어 주시겠습니까? 부탁드립니다.

Related expressions

• 부탁합니다butakhamnida— 「お願いします」に相当する丁寧な依頼表現（ややカジュアル）

  目上の人に使う場合は「부탁드립니다」の方がより丁寧です。

• 좀 부탁드립니다jom butakdeurimnida— 「ちょっとお願いします」のような柔らかい依頼表現

  カジュアルな場面で使われることが多いです。