How to say "माफ़ कीजिए" in Japanese
すみませんTransliterationsumimasenPronunciation/sɯ̹.mi.ma.seɴ/FormalityPolite
Meaning
एक विनम्र तरीके से ध्यान आकर्षित करने, छोटे अपराध के लिए क्षमा मांगने या किसी के सामने से गुजरने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश।
Usage
इसका इस्तेमाल आमतौर पर बोलचाल में किया जाता है। इसका अर्थ 'एक्सक्यूज़ मी' या 'माफ कीजिए' के समान है, लेकिन यह बहुत ही विनम्र और व्यापक रूप से स्वीकार्य है। ध्यान रखें कि यह 'धन्यवाद' (ありがとうございます) कहने के बाद भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
Example sentences
माफ़ कीजिए, क्या आप मुझे रास्ता बता सकते हैं?
すみません、道を教えていただけますか？
माफ़ कीजिए, मैं आपसे आगे निकल रहा हूँ।
すみません、お先に失礼します。
Related expressions
- ごめんなさいgomen'nasai— क्षमा याचना के लिए अधिक अनौपचारिक और आम तरीका।
इसका इस्तेमाल दोस्तों या करीबी लोगों के साथ किया जाता है।
- 申し訳ありませんmōshiwake arimasen— बहुत ही विनम्र तरीके से क्षमा मांगने के लिए।
औपचारिक स्थितियों या लिखित संचार में इस्तेमाल किया जाता है।
Build your vocabulary
Build your vocabulary — save words, create collections, and review daily with spaced repetition.