How to say "Désolé" in Korean

Meaning

Expression d'excuse ou de regret pour une action passée ou présente.

Usage

Utilisé entre amis ou dans des contextes informels. Pour des situations plus formelles ou polies, utilisez '죄송합니다' (joe-song-ham-ni-da). Peut être suivi de '요' (mi-an-hae-yo) pour une version légèrement plus polie mais toujours informelle.

Example sentences

• Désolé, j’ai oublié ton anniversaire.

  미안해, 네 생일을 잊어버렸어.

• Désolé, je ne peux pas venir.

  미안해, 못 갈 것 같아.

Related expressions

• 죄송합니다joe-song-ham-ni-da— Excusez-moi / Désolé (formel ou poli)

  Utilisé dans des contextes professionnels ou avec des personnes que l’on ne connaît pas bien.

• 미안합니다mi-an-ham-ni-da— Je suis désolé (neutre/poli)

  Plus poli que '미안해' mais moins formel que '죄송합니다'. Peut être utilisé avec des inconnus ou des supérieurs.